I haven’t done one of these in ages and it feels goooood to work on one! 😀
One of you dear readers asked me for a spotlight on Benedicta a while ago, so I thought it would be best to add in Benedict as well, as Benedict is the “originating name” in the sense that it was a name first, and then the female variant arose. (Withycombe says that Benedicta is, “Probably as a rule simply a f. form of Benedictus, the man’s name, though there are one or two obscure saints Benedicta.”)
Benedict/a’s meaning rocks: “blessed.” So great, right?! And for us, it also means “any of the Sts. Benedict, and/or the Benedictine Order (especially for those who have a Benedict spirituality), and/or our dear Papa Benny — Pope Emeritus Benedict XIV (aka B16 because we Catholics are cool like that, giving our popes hip nicks. 😀 ).”
Speaking of hip … this image of St. Benedict always kills me, he looks so cool, like he’s just wearing his hoodie, hanging out with friends, like (Catholic nerd alert!) your favorite young seminarian or director of campus ministry. 😀 I hope it isn’t disrespectful to say so! It’s my favorite image of him, and if I ever have a Benedict, I’ll get this icon for him.

I know some people have a hard time moving past the Benedict Arnold association that, unfortunately, continues to cling stubbornly to the name, but fortunately that’s only an American problem, and Pope Benedict, Benedict Cumberbatch, and time have all helped to dilute it, and will continue to do so I’m sure.
Benedicta suffers from no such problematic association, as far as I’m aware, and Simcha Fisher’s little Benedicta Maribel — called Benny exclusively and swoonily — is a tremendous example of how such a big name can work on a beautiful little girl.
As far as nicknames go for Benedict, there’s Ben and Benny, and I’ve suggested Bede as a nickname for it, and I’ve recently been loving the idea of Boon(e) as a nickname for it too, if you want something a little offbeat — it means “good,” a similar meaning to Benedict, which just adds to its possible use as a nickname for Benedict in my opinion (Abby did a post on Boone not too long ago, which I loved). I’ve also seen Ned (and Neddy!) — seriously adorable! Benito is a Spanish variant (though … is the Mussolini connection still too strong?) and Benedetto an Italian variant, and I think some of the other foreign variants could really work as nicknames or given names too, like Bendt/Bent (Danish), Bence (Hungarian), and Bento (Portuguese).
For Benedicta, there’s of course Benny and I think Betty, Neddy/Nettie, and even Becka could work. (Which makes me think — Beck could work as a nickname for Benedict too! Fun!) I could see Bonnie working for a girl as well. Benita is a Spanish form and Benedetta an Italian form (and Bettina its diminutive). Pretty!
I can’t not mention also Bennett/Bennet/Benett/Benet/Bennitt — medieval variants of Benedict that can be a little easier to bear while still retaining the saintliness of the name. Withycombe even says that those same variants were used for girls as late as the end of the 17th century! She also says that the surnames Benn and Benson were derived from Benedict, which provide further ideas.
All in all, I think Benedict and Benedicta are great names, very usable. I’d love to hear from any of you who have a Benedict/a or know any — do they like their name? Do they go by a nickname and if so, what is it?
I was named after a great-great-grandma and on of her children was Bengt. It’s the Swede version. Just another variant to add to the list!
LikeLiked by 2 people
So cool! Thank you!
LikeLike
I’m not usually big on nicknames, but Benedict nicked Benny is a combo I can get excited about. I have actually mentioned this one to hubby for future babes, but I don’t think I’ll get him on board. Benedict is on our list for middle names, though. B16 is one of hubs’ fave popes.
LikeLiked by 2 people
Benny’s sooo cute, right? Love it!
LikeLike
Yes!
LikeLiked by 1 person
Beautiful picture of St. Benedict! About Benedicta, would you consider it a Marian name?
LikeLiked by 1 person
Yes I would! “Blessed” is about as Marian a meaning as you can get!
LikeLike
I know a Benedetta who goes by Benna 🙂
Benedict/Benedicta is just for me too grand! I’m into slightly more simple names 🙂
LikeLiked by 1 person
Ohh Benna! I like that! It is a grand name, great description! Is Bennett more your speed?
LikeLiked by 1 person
Out of those choices, definitely Bennett would be more my speed 🙂 I lean towards Bennet for the Austen association!
Maybe grand wasn’t the right word. Uncommon might be better. But I feel like Benedict just seems grander than say Benjamin (my favorite Ben name) and William (just my plain old favorite name) even though they have the same syllable counts, and that might come from Benedict being so uncommon in my world and really only being associated with the Pope.
LikeLiked by 1 person
I totally know what you mean! It’s so interesting that even though it has the same number of syllables as Benjamin and William it has a grander feel — I think you’re right about the uncommonness of it!
LikeLiked by 1 person
I knew a family with a Benedict they called “Bene” (Ben-Nay) like the Latin for good. He was the first one I knew but since have met several little Benedicts, some who wear the full name, and one who also answers to Ben. I didn’t like the name at first but it has since grown much more wearable to me!
LikeLiked by 2 people
Oh of course! Bene makes so much sense!
LikeLike
benedetta is a super popular name in Italy, it was number 40 in 2014. I know many around my age (late 20’s) and younger. I’ve only met one benedetto and he was jewish, his best friend was beniamino which is also super rare. there were only 64 benedetto to 1.214 benedetta born in 2014. there was a very slight rise after the pope chose that name, but it didn’t last. probably because it sounds feminine due to benedetta?
LikeLiked by 1 person
Interesting! Does Beniamino=Benjamin? I’m so interested too that a Benedetto would be Jewish — I’m so surprised by that!
LikeLike
yes beniamino is benjamin. benjamin is actually much more popular than beniamino, even in italy.
i’m not sure about benedetto, maybe it was a family name since i think it used to be more common a century ago? names like asher and baruch mean blessed in hebrew, so benedetto would be a direct translation. i think that used to be a thing.
oh, and a guy named benedetto croce is an historical figure that i would associate the name with (we study him in school).
LikeLiked by 2 people
This is so interesting! Yes, I could see Asher/Baruch being translated into Benedetto, that makes sense.
LikeLiked by 1 person
My husband has always liked Benedetto for a boy but a Nettie or Betty for a girl! Swoon!😍😍
LikeLiked by 1 person
Aw!
LikeLiked by 1 person
Haha, I have to mention, someone just brought us beer (from Mt Angel Abbey) and the bottles have that exact icon you posted above. Speaking of hip icons…😁
LikeLiked by 2 people
Ahhhhhh I love it!! So hip!!
LikeLike
You know my teenager’s #1 favorite name is Benedict! Since I ended up naming my first son the name that had been my favorite boys’ name when I was her age, I do wonder if maybe she’ll keep it!
LikeLiked by 1 person
Such great taste! I think it’s my current #1 too (I change pretty regularly tho)
LikeLiked by 1 person
My husband is Benedict and goes by Ben. He was the first Benedict I’d ever met! I just die over Simcha’s Benny and the name Benedicta. We likely wouldn’t use it for a girl since I’ve already got 2 or 3 fictional daughters named! 😉 So far only sons for us.
A friend of mine is a novitiate for the Handmaids of the Heart of Jesus and her name is Sister Maria Benedicta! 💕
LikeLiked by 1 person
I love that your husband’s name is Benedict! So handsome! And Sr. Maria Benedicta is a gorgeous name!!
Just boys here too, and lots of names on the girl list as well! 😀
LikeLike
We have a Bennett, nn ‘Benny’, now ‘Ben’ because he’s SOOOO old and mature now that he turned six. 😛 Although he introduced himself as “Mr. Bennett” the other day to a random stranger, so maybe we’re heading in more of an Austen direction rather than the B16 direction we intended…? 😀
LikeLiked by 1 person
Haha oh I love this!! Mr. Bennett is hilarious!!
LikeLike
I know a little girl who’s middle name is Benedicta. I had never really heard it before she was born. At first I thought it was a big name for such a little girl, but I must say it fits her perfectly
LikeLiked by 1 person
What an unexpected middle! I love it!
LikeLike
What about Dick or Dickie as a nickname for Benedict? If Richard can be Dick, then BeneDICt definitely can.
LikeLiked by 1 person
Oh yes, definitely! I’m not sure Dick(ie)’s ready to come back, but it definitely will be someday!
LikeLike
[…] tried to think of other such examples — for a while, I really liked the idea of Boone as a nickname for Benedict, with Boon(e) meaning “good” and Benedict meaning “blessed” — close […]
LikeLike
How are you thing about Benedict nickname called as Beno. what is the meaning of beno? Please tell that
LikeLiked by 1 person
Sure, Beno or Benno can definitely work as a nickname for Benedict! According to Behind the Name, Ben(n)o is traditionally connected to names that contain the element “bern” (e.g. Bernard), which means “bear,” but that doesn’t mean it can’t be used as a nickname for other names!
LikeLike