I had so much fun with last week’s question and follow-up! It was so fun to read about your “almost names”!
Here’s another question for you: How different are your parents’ taste in names? If you were able to ask them right now what names they would have on their list if they didn’t have to take into account their spouse’s taste, what names would they be?
My parents did a phenomenal job naming me and my sibs (most of whom prefer to remain anonymous on here), but their lists are pretty different. I asked my mom last night for one or two of her favorite boy and girl names and she said:
Girl
— Róisín (Irish for “little rose”; said ro-SHEEN)
— Máirhín (the Irish “Mary” [Mair-] + “hín,” which is the ending syllable of the diminutive of her dad’s name — see Dáithín below; said mar-HEEN)
— Áine (used as the Irish equivalent of Anne, which is the name of Mom’s mom; said like the name Anya; Mom prefers this as a middle name, but then thought she preferred the sound of Áine Róisín and Áine Máirhín to Róisín Áine and Máirhín Áine )
Boy
— Fionn (“finn”)
— Dáithín (Mom’s dad was from Ireland and had the given name David, but he attended a St. Paddy’s Day event at my school once and introduced himself as Dáithín , which Mom had never heard before — he was apparently called that when he was small. [He also spoke with a brogue during that event, which he’d also never done.] Dáithí is used as the Irish equivalent of David)
— Mícheál (the Irish spelling of Michael, said MEE-haul)
It’s pretty clear what Mom’s taste in names is! 😂☘️
Dad wasn’t able to get back to me before this story went to press 😀 , but these are names I remember him talking about since I was little:
Girl
— Maureen, nicknamed Mo
— Samantha, nicknamed Sam
Boy
— Daniel (not sure about a nickname?)
— Sebastian, nicknamed Seb(by) (Dad often referenced former track and field Olympian [and current British politician] Sebastian Coe when he talked about this name; it was the nicknames Seb and Sebby that he really loved, I’m not convinced the full Sebastian is actually his style)
Dad loves girl names that can have a boyish nickname!
Mom’s Máirhín and Dad’s Maureen are pretty similar from their girl lists (though I don’t think Mom loves Mo and Dad probably wouldn’t go for an Irish spelling). Both my parents have biblical names on their boy list, which is what my brothers have, and if my sisters and I had been boys we would have had biblical names too, so there’s some common ground there. I love seeing that, though their lists look pretty different, there’s some points of possible overlap and compromise!
How about your parents? Happy Friday!
My book, Catholic Baby Names for Girls and Boys: Over 250 Ways to Honor Our Lady (Marian Press, 2018), is available to order from ShopMercy.org and Amazon — perfect for the expectant parents, name enthusiasts, and lovers of Our Lady in your life!